Pocky說name

2012.8.14

보고야말았다^^
看到了^^

 

A
A

51년후에안봐두됨.^^v
51年後看不到也沒關係.^^v

찾았어요!! 달은정말이쁘네요... 금성이안보여서그렇지..ㅎㅎ 51년후에봐야겠네요..
找到了！月亮真的很漂亮呢... 因為看不到金星才這樣吧..呵呵 要51年後才會再見到了..

이렇다던데...
應該是要這樣啊...

 

금성이 달을지나간다길래 하얏트에올라왔는데...바람만부네..바이크랑 나랑 단둘이있다..
因為金星會通過月亮 所以上來凱悅飯店... 只有風吹來.. 只有摩托車和我單獨在一起..

「金星合月」

當從地球中心向外看，金星和月球的赤經經度相同時，稱為「金星合月」。2012年8月14日凌晨3:42金星合月，此時金星位在月球以南約0.56度之處，金星亮度-4.5等，比兩天前木星合月時的木星還亮許多，而月球則為月齡26~27的眉形殘月，比兩天前的木星合月時還細；因此明亮的金星和細彎的殘月，兩相映襯下，景色分外美麗。臺灣地區可在凌晨2:04（月出時間）以後到天亮（約4:30航海曙光時間）的這段期間，朝東方天空觀看。

From：台北市天文科學教育館

翻譯：Pocky說++Gong伯++

轉載請註明 謝謝